ANÁLISIS DEL PROYECTO
La Señorita de Trevelez

En el número de abril de 2005 que la revista Quimera dedicó a valorar la situación del teatro en el siglo XX, autores, estudiosos, directores y críticos, al ser interrogados sobre los diez mejores títulos teatrales del siglo XX, colocaron a Arniches, con este texto, junto a Valle, Lorca, Mihura, Buero, Sastre, Jardiel. Quiere esto decir que en la memoria histórica de las gentes de teatro permanece la huella de una obra que contiene a unos personajes dignos de pasar al canon teatral del pasado siglo.
Tras su estreno en 1916, el temido crítico Ramón Pérez de Ayala supo ya encontrar los valores que habrían de inmortalizar la pieza arnichesca en la combinación de risa y afecto. Risa por la externa ridiculez de unos personajes cuyo registro lingüístico propicia la hilaridad; afecto porque más allá de su desproporción grotesca, bajo su cobertura, laten seres de carne y hueso vapuleados por la desaprensiva actitud de quienes los rodean. La señorita de Trevélez marca un nuevo rumbo en el teatro de don Carlos Arniches y, como indica Manuel Seco en las páginas que le dedica en su edición de Austral, la "singularidad" de la nueva estética se encuentra en "el tratamiento de sus dos personajes centrales, Florita de Trevélez y su hermano Gonzalo: dos personas ridículas que, al ser objeto de una burla necia y cruel, hacen cambiar en piedad la risa que inicialmente han suscitado". El cambio de signo experimentado por los protagonistas de la pieza los llena de humanidad, les permite pasar del arquetipo popular a la categoría del personaje que ha de asumir su catástrofe, en un "juego de comicidad externa y gravedad profunda", como indicara Pedro Salinas. El tema de la soltera abandonada prosperó en el teatro y el cine del siglo XX; baste recordar títulos como Doña Rosita la soltera, de Federico García Lorca; La bella Dorotea, de Miguel Mihura; o el trágico tratamiento cinematográfico al que somete Juan Antonio Bardem, cuarenta años después, la pieza de Arniches en Calle Mayor.
Una obra como esta no se agota en una época, antes bien traspasa las barreras del tiempo como por desgracia las ha traspasado el abuso sobre el débil, la insolidaridad, la impiedad y el engaño. Y todo ello sin abandonar el genial sentido del humor que llevará a los receptores a reír, a veces, por no llorar y otras como respuesta a la comicidad que la obra destila.

A PROPÓSITO DE LA SEÑORITA DE TREVÉLEZ
Mariano de Paco Serrano. Director

No hay nada más moderno que volver a lo antiguo la "Tragicomedia Grotesca" expresa la participación de Arniches en el dolor por la injusticia y en el dolor por España lo que entra a borbotones en el texto de la "Tragicomedia" es una feroz protesta contra la violencia de género, la discriminación de la mujer, los caciques, los chulos, los señoriítos prepotentes, los mandones cerriles, los soberbios, los crueles, los fanáticos, los vagos, los injustos, los falsos patriotas, los envidiosos. Que no están "Ahí" solamente para hacer reír, sino para escarmentar desde la tribuna del escenario.
Las influencias de esta función se le reconozca, o no, han sido enormes. El problema de la soltería y las consecuencias tremendas en una vida, es el argumento de "Doña Rosita La Soltera" de Federico García Lorca, años después Juan Antonio Bardem lo reflejaba en su película "Calle Mayor", y si lo queremos traer a la actualidad más reciente ese fenómeno sociológico mundial; "Betty la fea", en todas sus versiones de la americana a la española, pasando por la alemana, italiana, o francesa. En definitiva y más allá del origen sexual, "La Señorita de Trevelez", es un ataque frontal contra el ser humano que nace distinto física o psíquicamente, del que hay que burlarse porque ya es mayor y encima es en teoría más débil que los supuestos agresores, en este caso disfrazados de bromistas.

TOMÁS GAYO, Productor

SINOPSIS ARGUMENTAL

La Señorita de Trevelez

LA SEÑORITA DE TREVÉLEZ nos presenta la burla sufrida por una pareja de hermanos solteros y ya maduros, Gonzalo y Florita, en manos de unos jóvenes provincianos ociosos que viven la vida anodina de una capital de provincias, dominada por señorítos parásitos y llena de ignorancias e injusticias.
En ese ambiente surge la trama de una broma cruel que cumple el objetivo de destrozar la vida de Florita Trevélez, mujer fea, vieja y cursilona, ya que cuando cree haber descubierto su amor, se encuentra con la risotada cínica del escarnio.
Bajo esa trama Arniches descubre el tipo de vida de esa ciudad parada en el pasado, la ausencia de ideales y de perspectivas de futuro.

REPARTO

Flora de Trevélez ANA MARZOA
Gonzalo de Trevélez TOMÁS GAYO
Numeriano Galán LUIS FERNANDO ALVÉS
Marcelino Córcoles PEDRO MIGUEL MARTÍNEZ
Pablito Picavea JULIO ESCALADA
Tito Guiloya BALBINO LACOSTA
Torrija GELI ALBALADEJO
Menéndez MUNDO PRIETO
Criado VICO RAMOS

EQUIPO ARTÍSTICO

Escenografía MUNDO PRIETO
Vestuario JOSE MIGUEL LIGERO
Iluminación PEDRO YAGÜE
Diseño de Sonido JAVIER ALMELA
Diseño Cartel EMERIO ARENA
Prensa ANTONIO ROJAS
Jefa De Casting ANGELES ALBALADEJO
Distribución CLARA PÉREZ y
JUANJO DEL POZO
Ayudante de Dirección JARA VALDERAS
Director De Producción CASIMIRO BAUTISTA

DIRECCIÓN MARIANO DE PACO SERRANO
PRODUCCIÓN TOMÁS GAYO Producciones, S.L.